ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ - GREEK SEAS

324 σελίδες

400 φωτογραφίες

πανόδετη βιβλιοδεσία με έγχρωμη κουβερτούρα, 28x28 εκ.

Στον τόμο αυτόν παρουσιάζεται μια επιλογή από θέματα Ελλήνων και ξένων φωτογράφων που καλύπτουν την περίοδο από τα μέσα περίπου του 19ου αιώνα έως σήμερα: μια διαδρομή στη φωτογραφική αναπαράσταση του ελληνικού θαλασσινού τοπίου μέσα από εικόνες με καλλιτεχνικές αξιώσεις, άλλες σκηνοθετημένες με σκοπό να εξυπηρετήσουν συγκεκριμένες ιδεολογίες, άλλες προορισμένες για μαζική επικοινωνία.

Oι πρώτοι ξένοι περιηγητές-φωτογράφοι, οι οποίοι από το 1839 φτάνουν στη χώρα, και οι λιγοστοί Έλληνες συνάδελφοί τους ταυτίζουν το ελληνικό τοπίο με τις κλασικές αρχαιότητες. 

Η θεματογραφία των ελληνικών φωτογραφικών εικόνων διευρύνεται στην καμπή του 19ου αιώνα χάρη στη διάδοση της φωτογραφικής μηχανής και την τεχνική εξέλιξη του μέσου.

Κατά τον Μεσοπόλεμο το τοπίο προσλαμβάνεται ως μήτρα εθνικής ταυτότητας και το Αιγαίο αναδύεται ιδιαίτερα ως διαχρονικό σύμβολο. Στις δεκαετίες του 1950 και του 1960 γνωστοί φωτογράφοι συνεργάζονται με τον ΕΟΤ και εικονογραφούν τα έντυπα και τις αφίσες του. 

Τις τελευταίες δεκαετίες παρατηρείται μια υποκειμενική προσέγγιση του θαλασσινού τοπίου, με τη χρήση ποικίλων τεχνικών, αφαιρετικών τάσεων και διεθνών φορμαλιστικών κανόνων, έως την εμφάνιση της ψηφιακής εικόνας, που καταργεί τον φωτογραφικό ρεαλισμό.

Δίγλωσση (ελληνικά & αγγλικά)

Ευχαριστίες/Acknowledgements

Η θάλασσα ως κρίσιμη μεταφορά/The sea as critical metaphor                                                                     Ηρακλής Παπαϊωάννου/Hercules Papaioannou

Τα νησία/The islands                                                                                                       "Αυτός ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας"/"This world, the small, the great"                                                         Σπύρος Ι. Ασδραχάς/Spyros I. Asdrachas

Η θάλασσα στη φωτογραφία του 19ου αιώνα/The sea in 19th century photography                                                                                                μια συμπτωματική παρουσία/an accidental presence                                                                            Αλίκη Τσίργιαλου/Aliki Tsirgialou

Η θάλασσα ως αντανάκλαση της ανθρώπινης δραστηριότητας απο το τέλος του 19ου αιώνα στις αρχές του 20ού/The sea as a reflection of human activity from the end to the 19th century to the beginning of the 20th                                                                                                              η μαγεία του στιγμιότυπου/the magic of the snapshot                                                                                      Φανή Κωνσταντίνου/Fani Constadinou

Η φωτογραφική αποτύπωση της θάλασσας τα χρόνια του Μεσοπολέμου/The photographic depiction of the sea in the interwar years                                                                                                    απόπειρες καλλιτεχνικές έκφρασής/attempts at artistic expression         Αλίκη Τσίργιαλου/Aliki Tsirgialou

Επιστροφή προς το θαλασσινό τοπίο τα μεσοπολεμικά χρόνια/The turn to the seascape in the post-war years                                                  το Αιγαίο ως αναπαράσταση και αίσθηση/the Aegean as a re-enactment and feeling                                                                                                Φανή Κωνσταντίνου/Fani Constantinou

Η μακρινή θέα της θάλασσας στη σύγχρονη φωτογραφία/The distant view of the sea in contemporary photography                                    Κωστής Αντωνιάδης/Costis Antoniadis 

Πηγές εικόνων/Photo credits